Marmara Üniversitesi, İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi, Alman Dili ve Edebiyatı Bölümü ve Türk-Alman Üniversitesi, Yabancı Diller Yüksekokulu tarafından 8-10 Mayıs 2023 tarihleri arasında düzenlenen XVI. Uluslararası Türk Germanistik Kongresi 10 farklı ülkeden gelen 130’u aşkın katılımcının yoğun ilgisi ile gerçekleştirilmiştir.

Türk Germanistler Derneği (GERDER) himayesinde gerçekleşen kongrenin açılışı 8 Mayıs’ta M.Ü. Göztepe Yerleşkesinde yapıldı. Marmara Üniversitesi Alman Dili ve Edebiyatı Bölümünü temsilen Bölüm Başkanı Prof. Dr. Yasemin Balcı, İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesini temsilen Dekan Yardımcısı Doç. Dr. Sevinç Arı, Türk Germanistler Derneğini Temsilen Dernek Başkanı Prof. Dr. Mehmet Tahir Öncü, Goethe-Institut İstanbul’u temsilen Enstitü Müdürü Mani Pournaghi Azar ve Avusturya Kültür Ofisi İstanbul’u temsilen Kültür Ofisi Müdürü Silvia Neureiter açılış konuşmalarını gerçekleştirdiler.

Açılış konuşmalarının ardından konuk konuşmacılar Paderborn Üniversitesinden Prof. Dr. Michael Hofmann ve Bielefeld Üniversitesinden Prof. Dr. Jutta Hartmann tarafından bilimsel sunumlar yapıldı.

Üç gün süren kongrede, Alman Dili ve Edebiyatı, Alman Dili Eğitimi ve Almanca Mütercim ve Tercümanlık alanlarında çalışan akademisyenler Germanistik’in farklı alanlarında gerçekleştirdikleri 110’u Almanca, 20’si Türkçe yapılan sunumları ile bilime katkı sağlamıştır.

Kongrede bilimsel faaliyetlerin yanı sıra kültürel faaliyetler de düzenlenmiştir. 8 Mayıs’ta Avusturyalı yazar Alois Hotschnig tarafından M.Ü. Fen-Edebiyat Fakültesi Konferans Salonu’nda yapılan okuma etkinliği, 9 Mayıs’ta Türk-Alman Üniversitesi’nde sahnelenen Türk halk oyunları gösterisi, akşam saatlerinde düzenlenen boğaz gezisi ve 10 Mayıs’ta Marmara Üniversitesi’nde gerçekleşen ve kongrenin yurt içi ve yurt dışı Germanistik camiası için anlam ve önemini ele alan kapanış toplantısı katılımcıların yoğun ilgisiyle karşılanmıştır.

 

   

   

                                                                                            Açılış Töreni

 

             

 

                                                                      

 

                                                                                     Kongre Sunumlarından Kareler

 

   

                                                                 Alois Hotschnig - Kitap Okuma Etkinliği

 

                                                   

                                                                            Türk Halk Oyunları Gösterisi

 

    

                                                                                  Boğaz Turundan Kareler

 

                       

                                           Kongrede Emeği Geçen Alman Dili ve Edebiyatı Bölümü Öğrencileri

                                                                       ve Bölümün Akademik Kadrosu